Traduit par Dariusz Wójtowicz. Première le 19 octobre 2011.
Ce n'est pas un guide sur la façon d'empoisonner votre belle-mère! C'est une histoire de crime donnée par la nature!
Plantes tueuses, livre tueur!
Alors qu'Amy Stewart nous guide à travers ce fourré perfide, elle raconte des histoires et des anecdotes qui refroidiront même le jardinier le plus intrépide.
Les tueurs de plantes agissent parfois de manière très sophistiquée, laissant derrière eux des traces détectables uniquement par des appareils extrêmement sensibles. Des fruits imbibés de poison, des céréales qui empêchent le cœur de travailler, des brindilles paralysantes ou du lierre aussi étouffant que des serpents boa. Il n'est pas étonnant que les plantes soient si souvent devenues les héros d'histoires criminelles - des empoisonnements accidentels, aux meurtres avec effet, aux guerres de la drogue. La liste de leurs victimes est vraiment longue. Ils ont des possibilités incroyables, ils semblent plus dangereux que de nombreux prédateurs animaux. Et ils peuvent changer le cours de l'histoire.
Tout le monde connaît le tabac, le nom de l'engouement parle de lui-même, mais ne vous laissez pas berner par l'apparence charmante des jacinthes ou le sérieux digne des chrysanthèmes. Vous feriez mieux de surveiller attentivement si des méchants vous tuent dans votre assiette ou dans la cour. Et n'oubliez pas: méfiez-vous du muguet et des tulipes!
Ce livre mettra fin à votre vie insouciante. Vous vous méfierez même de la laitue ordinaire.
"Le New York Times"
Un recueil amusant de connaissances sur l'élément «criminel» dans le monde des plantes.
"O: le magazine Oprah"
Fais attention! Ce livre est aussi addictif que la noix de bétel! Mais heureusement, cela ne teinte pas les dents en noir.
"Revue ForeWord"
Bram Stoker se mélange à Agatha Christie dans cette infusion exquise à base de merveilles botaniques.
Radio publique nationale
Enfin un tutoriel qui vous apprend vraiment quelque chose.
"La revue de livre du New York Times"
Amy Stewart (née en 1969) - écrivain et journaliste américain. Elle a étudié à l'Université du Texas. Elle a publié, entre autres dans le New York Times, San Francisco Chronicle et Garden Design. En plus des plantes de Zdradliwymi, elle a publié, entre autres: From the Ground Up: The Story of a First Garden (2002), The Earth Moved: On the Remarkable Achievements of Earthworms (2005), Flower Confidential: The Good, the Bad, and the Beautiful (2008), Wicked Bugs (2011). Il vit dans le nord de la Californie. Avec son mari, elle dirige une boutique d'antiquités. Dans ses temps libres, il travaille dans un jardin où il cultive des plantes vénéneuses ... www.amystewart.com
